社員紹介(A company employee introduction)

 

「S.N.C.不動産コンサルティング株式会社」のスタッフを紹介いたします。
緑豊かな玉川学園の穏やかな雰囲気のなかで日々頑張っております。
是非当社に遊びに来てください！
I will introduce the staff of "S.N.C. Real estate consulting Inc.". It holds out in calm atmosphere of a Tamagawa rich green educational
institution every day. Please come to our company to play by all means.

名前(Name)

長野　敏哉（Nagano Toshiya）

誕生日(Birthday) /            出身地(Hometowon)

6月11日生まれ(11th / June / 1979)                                                                                熊本県出身(Kumamoto)

取得資格(Qualification)

宅地建物取引主任者（Registered real estate transaction manager）
2級ファイナンシャルプランニング技能士(Affiliated Financial Planner)

趣味(Hobby)

バスケット(Basketball)・映画鑑賞(Watching a movie)・音楽鑑賞(Listen to music)

メッセージ(Comments)

「Ｓ．Ｎ．Ｃ．不動産コンサルティング株式会社」の長野です。お客様一人一人のご希望は様々ですので、お客様の立場に立つことを目指し、本音で話ができるように心がけています。皆様のプランをじっくりお聞かせください。当社へのご来店を心よりお待ちしております。
(It is Nagano of "S.N.C . real estate consulting Ltd.". Because hope customer individual is various, it aims to stand in customer's standpoint, and it bears it in mind to talk by the real intention. Please let me deliberately hear the plan of everybody. We will sincerely wait for coming to a office to our company. )

 

 

名前（Name)

藤原　弘考（Fujiwara Hirotaka）

誕生日(Birth Day)

8月6日生まれ(6th /August / 1982)

出身地(Home town)

   神奈川県出身(Kanagawa)

趣味(Hobby)

スポーツ（Playing a sports)
晩酌（Drink at dinner）　

メッセージ(Comments)

   
  私どもが目指すサービスはライバルが高級ホテルのサービスだと思っています。
　
  皆様との出会いを大切にしておりますので、お気軽に遊びにいらしてください。
　
  （The service at which we aim is thought that the rival is service of the exclusive hotel.
　 
                         　Meeting everybody is valued, and feel free to come to our office, please.)

 

名前

 

誕生日 / 出身地

 

ニックネーム

 

趣味

 

メッセージ